在齊魯大地上,魯繡這門古老的技藝,承載著千年的歷史與文化,以其精湛的工藝和深厚的文化底蘊(yùn),成為齊魯文化的重要組成部分。2025年1月19日,曲阜師范大學(xué)翻譯學(xué)院“魯繡華彩,譯路揚(yáng)粹”實(shí)踐隊(duì)成員來到鷹翔紡織品有限公司,觀察魯繡的制作,了解刺繡的發(fā)展,走進(jìn)魯繡的世界。
古法續(xù)韻
鷹翔紡織品有限公司位于山東省德州市,實(shí)踐隊(duì)成員深入該公司,探索了魯繡在現(xiàn)代工業(yè)中的應(yīng)用與發(fā)展,見證了這一古老技藝在新時(shí)代的煥然新生。在公司展示廳內(nèi),實(shí)踐隊(duì)成員看到繡品多數(shù)采用了魯繡的技藝,將傳統(tǒng)與現(xiàn)代完美結(jié)合,這些產(chǎn)品不僅在設(shè)計(jì)上繼承了魯繡的傳統(tǒng)精髓,更在制作工藝上保持了魯繡的精細(xì)與嚴(yán)謹(jǐn)。實(shí)踐隊(duì)成員認(rèn)真觀摩了傳統(tǒng)魯繡技藝的制作過程,深刻體會(huì)到了魯繡的繁復(fù)與精細(xì)。在制作過程中,藝人們需要保持高度的專注和耐心,每一針每一線都要求精確無誤,以確保最終的繡品完美無瑕。